Tag Archives: français

Review: Le Montreur D’Etincelles & Social Empathy to Reconcile Peoples

C’est l’histoire d’un jeunne homme qui doit trouver la façon de unir, à la longue, les deux peuples de sa planète. L’un ne mange pas de viande, l’autre si. Les deux doivent coopérer.

(Date Ethique: 20.8 12014 ere Holocene)

Le montreur d’étincelles”  MontrEtincl(‘The Spark Displayer’), by Christian Grenier is the story of a young man who must find a way to unite, over the long term, the two peoples of his planet.  One eats meat, the other does not. Both must cooperate.

And unite them, he does, with the help of a perpetual calendar!  Nice example in the story of having to use one, and how easy it is to learn quickly.  Also great example of culture-shock, and cooperation, and how a calendar shapes our ways of thinking, and can help build social empathy.

*****************

Click here to read, if you like:

B5, Hakan: Muhafiz/Protector,  Lupin, or La Casa de Papel/Money Heist Reviews

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

French Empathy Fridays, Connâitre ses Droits et éviter les Proces… Know Your Rights & Avoid Trial…

How can empathy help avoid trial?  By helping to make sure that everyone knows the basics of the legal system, their rights, and local facts about Pre-Trial Interventions/Diversions, for starters.

The common good, or the general welfare, is also tied up with Lupin (!), and with on-going legal & financial pro-bono education (aka Adulting Education), which must become more fully inclusive for all of us.

Click here for English…

“ -C’est quoi ça?
-Votre côte sur le marché de l’art: 11.000 euros”

Mais si Driss n’avait-t-il pas d’argent ? Et s’ils lui avaient arrêtaient dans la misère ? Aux États-Unis il y à une moyen d’éviter les procès mais qui coute cher, selon l’état dans on aura le procès. C’est mon espoir qu’on peut avoir des changements de cette politique, avec l’aide des citoyens Américains, et aussi ce de nos amis.

“ -What’s this?
-That’s what you’re worth on the art market: 11,000 Euros.”

But what about before Driss had that money? What if he’d been arrested utterly poor?

In many states, programs exist to help first time offenders avoid trial and charges. But, Pre-trial Diversion or Intervention programs, as they are known, are often unfair to the poor, as in MD and many other states: perpetrating the cruelty of charging money that some people simply do not have in order to avoid jail. My emphatic immediate-term policy recommendation is that all States emulate “Cook County … in Chicago, where defendants are not charged a fee ” for Pre-Trial service programs. And my long-term policy recommendation is that we strengthen our freely available legal services and Pro-Bono Legal Aide availability drastically, perhaps requiring ALL lawyers and law firms to offer 20% of their time or services free to lower income people, and that states and counties offer free continuing education in financial and consumer education, including the all too rarely taught rights in each state regarding debt, housing, health care and also criminal law. Both short-term and long-term approaches are needed, immediately.

Toward “…justice for all.”

Read, Write, Dream, Walk !

#PublicDomainInfrastructure
ShiraDest
11 April, 12018 HE (Holocene/Human Era)

So, it turns out that knowing what bits of legal information change from state to state is also important, as is knowing that one must actively defend against an expired medical or other type of debt, even if it is time-barred (or past the SoL), illogical as that may seem…

Action Items:

1.) Share two different sources giving the different Statutes of Limitations (SoL) for your state, or District,

2.) Share your thoughts on how changing those SoLs might help, or hinder,  allowing people to climb out of debt,

3.) Write a book, story, blog post or tweet that uses that information and your thoughts. If you write a book, once published, please consider donating to your local public library.

Dear Readers, ideas on learning, especially multiple #LanguageLearning, on-going education and empathy-building, to #EndPoverty, #EndHomelessness,  #EndMoneyBail & achieve freedom for All HumanKind?

*****************

Click here to read, if you like:

B5, Hakan:Muhafiz/The Protector,  Lupin, or La Casa de Papel (Money Heist) reviews

Holistic High School Lessons,

           or Long Range Nonfiction, or Historical Fiction

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Review: La Malédiction des Tévennec

I read this book long ago, in Brittany, and this book goes well with the islands like that of Sein. It was a relatively interesting treasure hunt, as I recall, with “une fille formidable” who gets kidnapped at the start of the book, and has an important role at the finish. That “impressive girl” was the most impressive part of the book, sorry, I’ve forgotten most of the plot. Just don’t read it if you are afraid of rats!

*****************

Click here to read, if you like:

B5, Hakan: Muhafiz/Protector,  Lupin, or La Casa de Papel/Money Heist Reviews

Holistic College Algebra & GED/High School Lesson Plans,

           or Long Range Nonfiction, or Historical Fiction Writing

Thoughtful Readers, please consider reading about #ProjectDoBetter.

Shira Destinie A. Jones, MPhil, MAT, BSCS

Shira


Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Review: Purgatoire Des Innocents, Empathy for Heroic Thieves, and Speaking for Those Who Cannot Speak

Purgatoire des innocentsPurgatoire des innocents by Karine Giébel
My rating: 3 of 5 stars

(English after French…)

Honte d’avoir survécu, haine contre soi même de n’avoir pas su se protéger, envie abandonner. Effrayant, vachement important à lire.

-Addendum:  This book features an unlikely pair of heroes:  two brothers who go from jewelry theft to saving a young girl’s life, at their own horrific expense, as they repair their sins by stopping an even worse person (mostly) from killing an innocent.  But their suffering is not quite enough for a system that lacks empathy.  Here is the original review:

Guilt for surviving, self-hated for being unable to protect yourself, just wanting to give up. Gut-wrenching, horrifically important to read.

Shira HoloceneHuman Era Destinie
2 Septembre, 12015 èH (HE: Universal Holocene Calendar)

*****************

Click here to read, if you like:

B5, Hakan: Muhafiz/Protector,  Lupin, or La Casa de Papel/Money Heist Reviews

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, please consider reading about #ProjectDoBetter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Loup: Nicolas Vanier

Loup(English is below…)

Cette histoire de devenir adulte faisait plaisir à lire. (J’aimerais voir le film de 2009.) Vanier a réussi très tôt de faire sentir l’empathie pour un prédateur qu’il montre tel comme il est, et avec des détails. Il m’a réussi d’étonner, aussi, côte émotionnelle chez les hommes, en montrant qu’il est bien possible qu’an homme aussi peut se sentir abusé sexuellement par une femme, même après avoir fait l’amour volontairement. Jamais trop douce, on sent la dureté des deux mondes, humain tant que lupin, en sentant aussi (pour moi, au moins) connecté avec tous les deux. Du bon boulot émotionnelle et aussi d’un point de vue écolo.
(Si vous avez, les Amies, des corrections pour mon français, j’accepte volontiers…)

This was a very interesting and well-written coming-of-age story. (I’d like to see the 2009 film version.) Vanier manages early on to build reader sympathy for a predator which he show as such, in detail. He also surprised me by showing the shame of a man being willingly taken advantage of sexually by a woman (something I will grudgingly admit to never having believed possible). Never mincing his words, you feel the harshness of both worlds, human and wolf, while also feeling (for me, at least) connected to both. An excellent job emotionally and also from an ecology standpoint.

Originally posted 21 November, 12015 HE

*****************

Click here to read, if you like:

Babylon 5, Hakan: Muhafiz/Protector,  Lupin, or La Casa de Papel/Money Heist Reviews

Holistic College Algebra & GED/High School Lesson Plans,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’s work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

L’empatie pour sois même, et pour être Adulte: la logique pour éviter les errors

(English)

Je viens de comprendre, tout d’un coup, ce qu’a voulu dire ma chef quand j’avais commencé comme prof de maths -elle m’avait rapproché en disant que le pouvoir n’était pas mal, parce que je n’arrivè pas a contrôler mes élèves. J’avais du mal à l’écouter, et j’avais fini par être renvoyée car j’avais perdu controlle de 3 des mes 5 classes. Maintenant je comprends -j’ai l’horreur d’imposer ma volonté aux autres parce que je n’avais pas le chois quand j’étais petite, et je ne veux pas être comme ça. Dommage que je ne pouvais pas comprendre in 2001.

et, une réponse:

Petit à petit, tu vas trouver tous ces (mauvais) anciens réflexes, les analyser et surtout les ramener à leur juste valeur et ils ne t’empêcheront plus d’avancer dans la vie.

   Salût ! 

Des Choses à faire :

1.) Imaginer comment peut on eviter ces genre de choses.

2.) Les partager ici, SVP.

   Chèrs lecteurs,  es que vous avez des conseils pour faire augmenter l’empatie ? 

***************** 

Click here to read, if you like:

B5, La Casa De Papel/Money Heist, & Lupin & Hakan: Muhafiz/The Protector Reviews

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

What would Astérix do about Covid-19? (Learn a language to find out!)

Que ferait-il #Astérix le Galois dans ce periode de cris ? What would Asterix the Gaul do during this time of crisis?

Undoubtedly, he would call upon the esteemed local Druid, Panoramix, to teach
the villagers what to do. And certainly, Panoramix would say:

“Il faut absolument pas fumer, parce que ça agrave beaucoup les maladies respiratoires !”
“‪Absolutely #‎stopsmoking‬, because smoke makes respiratory illnesses much worse!”

Then, the renowned Druid would undoubtedly mix up a batch of his famous Potion Magique as a universal cure for the entire village, to assure the health of all. Of course, the villagers have the forest to hunt sangliers and grow their local organic food, so they don’t need a Universal Basic Income to continue to stay healthy, but we do.

Don’t believe me? Just watch Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre -it is worth learning #Français (#French) to watch!

(originally posted in March, 12020 HE, updated in 12022 HE…)

*****************

Click here to read, if you like:

B5, La Casa De Papel/Money Heist, & Lupin & Hakan: Muhafiz/The Protector Reviews

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

French Friday: Sont La Beauté et L’Empatie Assez pour Changer Notre Monde ?

English

   Je n’arrivais pas m’empêcher de penser en autre chose, quand j’ai écris ça:

 La beauté, l’intelligence, le capacité athlétique, tous des donnes, tous de fardeaux.  Parce que chaque donne, chaque chose censé d’être un “cadeau” est vraiment un fardeau.  Un devoir, un peine.  Chaque don, cadeau ou pouvoir train une responsabilité.   Plus de donnes, plus grave la responsabilité, donc, une personne belle, intelligente, et doué physiquement train des graves responsabilités -mais les quelles ?  Comme peut-on utiliser ces donnes pour la bénéfice de l’humanité, sur tous si on est une femme nais dans une famille pas très saine ?

ShiraDest

avril 12015 èH (ère Holocène/Humaine)

Salût ! 

Actions in support of language-learning for Adulting that you can take right now:

1.) Share two different sources to translate the word “gifts” into French.

2.)  Write a blog post or tweet that uses a French word.

***************** 

Click here to read, if you like:

B5, La Casa De Papel/Money Heist, & Lupin & Hakan: Muhafiz/The Protector Reviews

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Blackout: Demain il sera trop tard: Reading for language Learning, Empathy, and Planning!

On lit pour s’apprendre, et pour se préparer.

We read to learn, and to prepare.  Blackout 

Read from July 10 to 17, 2015
Blackout est un thriller qui donne un vision des sombres possibilités mais aussi qu’inspire l’espoir. Le réalisme effrayant du comportement humain est visible, mais la coopération et aussi visible. Pourtant, je ne voudrais jamais prendre un ascenseur autre fois !

 

Blackout is a thriller that gives a vision of terrible possibilities, but also inspires hope. The frightening reality of human behavior, but also of cooperation, are both visible. Still, I hope never to take an elevator again!

Shira “Holocene/Human Era” Dest
July, 12015 HE

 

 Salût !  

Action Items in support of literacy and preparation that you can take right now:

1.) Share two different resources, from any Francophone region, regarding the power grid.

2.)  Share your thoughts on how you like each of the resources you found, 

3.) Write a blog post or tweet that uses that information.

 

*****************

Click here to read, if you like:

B5, Hakan: Muhafiz/Protector,  Lupin, or La Casa de Papel/Money Heist Reviews

Holistic College Algebra & GED/High School Lesson Plans,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’s work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

French Fridays, et Adulte ?

English for Project Do Better

Chers Amis voici une autre idée pour vous :

Un nouveau rite de passage .

On a besoin d’un nouveau rite de passage dont chaque adolescent doit de son plein gré enseigner quelqu’un, de commencement, une capacité utile et importante . Elle doit être une capacité dont la personne a besoin dans le monde réele, par exemple depuis l’alphabet jusque a la posiblité de lire des livres simples, ou de calculer jusque aux tables de multiplication , ou d’écrire une simple phrase au un essai, ou de pas d’anglais jusque au l’anglais passable dans les états-Unis.

Ce projet doit exiger un investissement sérieux de temps (de préférence deux ou trois heures par jour) pour au moins un an . Ainsi le jeune peut être fier d’avoir accompli quelque chôse de dificil et peut réclamer son statut mérité d’adulte.

Un même temps, plusieurs problèmes dans notre société peuvent être résolu :

-Cela diminuerait le manque d’auto-discipline, de courtoise et de respect pour la connaissance parmi les jeunes.

-Le manque d’enseignants et le manque de budget dans le plupart des états seront un peu plus suportable. Cela augmenterait le nombre d’éleves qui ont besoin de terminer leur “Projet d’être-Adulte” au numéro des aides de salle et des bénévoles.

-Le besoin pour les défis et pour se prouver pendant l’age adolescent de la vie est laissé irréalisée par la définition excessivement arbitraire d’être un « adulte » dans la société moderne.

Je propose que le mise en route de telle idée doive commencer par l’engagement de la communauté locale. D’abord, l’adolescent (ou le “pré-adulte”) doit présenter une personne qui connait la communauté pour montre le but du processus de l’apprentissage. Après avoir atteint l’objective, le « pre-adulte » et l’apprenti retourneront voir la communauté pour évaluer l’efficacité des efforts et pour donner au « pre-adulte » son statut d’Adulte, avec tous les droits et responsabilités attendu d’un adulte, compris les normes culturelles comme la civilité, la courtoisie, et même la gracieuseté.

Ainsi nous irions d’une société oû l’impolitesse est la norme vers une dont la gracieuseté est valorisée. Par exemple, une amie raconte un incident dont un chien la’a grognée. La propriétaire s’etait excusée tout de suite. C’était la chose civil à faire. Ensuite elle avait même offert de l’appeler un taxi, et c’était la chose gracieuse à faire. Une société oû la gracieuseté est valorisée serait une société plus compatissante et plus créative.

Je laisse ces pensées pour réflexion, débât et action.

À l’amour, la Paix, et … la Coopération Communautaire !!!

Shira Destinie

Mars, 12015 ÈH

Salût ! 

***************** 

Click here to read, if you like:

B5, La Casa De Papel/Money Heist, & Lupin & Hakan: Muhafiz/The Protector Reviews

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.