French Fridays, Language Learning for Empathy, and Alexandre Dumas, père

My language learning posts will not be in the real-time I’d been trying to post in (summarizing, each week, my intended daily work on each language).  I don’t know why I find myself surprised at his use of slavery in the novel in such a callous way (who will tell them that they are legally free?) in the novel, given Dumas’ own racial background, but then perhaps he was trying to point out the injustice of the situation?

My notes for French this week will be looking for a show for next year to watch in French, and finishing up my listening to Le Comte de Monte-Cristo (The Count of Monte Cristo) by Alexandre Dumas (Sr.):

October 17, 2020 –19.0% “Une morte évité au dernier moment !
A death avoided at the last minute!”
 
October 18, 2020 –20.0%“Guillotiner des prisonniers, c’était la fête ?”
 
October 19, 2020 –29.0% “Another secret identity of a man saving the life of the son of the woman he loves who married his enemy…”

I must admit that I find it annoying when LivreVox changes readers, as it is jarring, and I also had a hard time adjusting to the Quebecois readers, as I listened to all of the 1001 Nights by a reader from continental France, which is the pattern I am used to.  More on my continuing striving with French next week, friends:

Yassas,   γεια σας!    Salût !  Nos vemos!  Görüşürüz!     ! שָׁלוֹם

Action Items in support of literacy and hope that you can take right now:

1.) Search for two different resources to translate the word “Hope” into French.

2.) Share them with us in the comments, here, please.

3.) Share your thoughts on how you like each of the resources you found,  perhaps as an update on your GoodReads reading,

4.) Write a blog post or tweet that uses a French word, tells a good story, and makes a difference.

*****************

Click here to read, if you like:

B5, Hakan:Muhafiz/The Protector,  Lupin, or Money Heist

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Advertisement

26 thoughts on “French Fridays, Language Learning for Empathy, and Alexandre Dumas, père

      1. C’est vrai, si on veut l’avoir. Mais ce n’est pas forcément toujours vrai que si on parle plusieurs langues, on a de l’empathie, malheureusement. Ça ne suffit pas. Il faut aussi qu’on veul développer l’empathie.

        Liked by 3 people

  1. Dr. Arguelles says that we should all learn six languages that fall into four categories:

    Classical languages of one’s own culture.
    Major living languages of one’s broader culture.
    The international language.
    Exotic languages.

    Liked by 3 people

    1. This seems to be in line with this Atlantic article “https://www.theatlantic.com/politics/archive/2015/08/how-foreign-languages-foster-greater-empathy-in-children/432462/”

      stating that
      “…Multilingual exposure may promote effective communication by enhancing perspective-taking.”

      So, yes, language learning does indeed build empathy.
      Now if we could just get Americans to like that idea!

      Liked by 3 people

Please Share your Thoughts

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s