Tag Archives: Spanish

Two Thought Thursday Lessons from La Casa de Papel (Money Heist) p2e5, ep. 18 on Belief

1.)  Why are women almost never believed?

2.)  People do illogical things when they know, or believe, that they will not be believed…

—     cap 18, p2:e5

101 horas de atraco

Arturito still being an idiot, the Professor in the hospital, and the press defending Berlin!

   Las desgracias de tres mujeres syncronizados.   Yup, the pain of all three women at the same instant.

They finally believe her, once it’s almost too late!

And why does her ex have the name Noah tattooed on his arm?

Yuck, Berlin!!

 

    Last week’s review was Two Lessons On Empathy from La Casa de Papel (Money Heist) p2e4, ep. 17:

Next weeks will be ep. 19, aka part 2, episode 6:  …

  “Somos la resistencia.”   -Umm, no de todo…

   We are the Resistance.   -Um, not quite…

Shira  

Action Prompts:

1.)  Share your thoughts on how we can be part of the Peaceful Resistance…

2.) Write a book, story, post or tweet that uses these thoughts.

*****************

Click here to read, if you like:

Science Fiction/Fantasy Shows,  Lupin, or Money Heist

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Two Lessons On Empathy from La Casa de Papel (Money Heist) p2e4, ep. 17:

       My reaction this week tries not to spoil the episode, so I give random reactions in the original Spanish, and nonspoilers in English, for the majority of my current readers:

—          

cap 17, p2:e4

1.)  Empathy has to include everybody,

and

2.)  Never trust a person who clearly lacks empathy or compassion for others.

Es cierto, Tokyo, el Plan ya pertenece a todos, no es solo al profesor.

 

Y Arturito, otra vez, empujando los demàs a tomar los riesgos.

 

Que es ese obsesion que tiene Berlin por el sexo, con su desprecio por las mujeres.

 

La cidra como metaforo para El gran atraco.

 

Pero, que està haciendo el profe?

 

Espectaculo antes de liberar los rehenes?  Y claro que la prensa serà impaciente de enviar periodistas a ver dentro de La Fabrica de Moneda y Timbre!   Y muchos!

 

No estoy segura de que los seres humanos siempre quieren que los debiles ganan.

 

Pero Berlin nunca ha sentido ni pena ni dolor, Nairobi tiene razon!  Pero si

 

Por que hay tanta escazez de agentes?  No pueden prestar ayuda, la Guardia Civil?

 

Berlin, mostrandose amable?  Que ridiculo!   Que buen actor!  Pero ya saben que  es un psicopata.

 

Buen trabajo manipulando el publico.

 

Pero ahora, la inspectora va a manipular el profe…

 

Pero como ha pasado toda su enfancia en hospital, ya sabe donde empezar….

 

🙂

 

  “Somos la resistencia.”  ??   -Tal vez…

   We are the Resistance.  ??  –Maybe…

Shira  

Action Prompts:

1.)  Share your thoughts on how we can be part of the Peaceful Resistance…

2.) Write a book, story, post or tweet that uses these thoughts.

*****************

Click here to read, if you like:

Science Fiction/Fantasy Shows,  Lupin, or Money Heist

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Two Thought Thursday, La Casa de Papel (Money Heist) P2, ep. 3, & Real Empathy Requires Knowing…

     1.)  To have empathy, one must know the Other Person’s side of the story, and

     2.)  To know someone else’s story, it generally helps to ask, rather than to assume, Inspectora…

—           

cap. 16

cap 16, p2:e3

Interrogando a Tokyo en bragas, y ella no aceptô la disculpa.

81 horas de atraco.

Clase de como ganar tiempo con la policia, y luego Rio instalando las electronicas.  Deja de joder al profe, Riito!!

 

Ese chaval!

Pero, si fuera yo, escojeria la voz del otro sexo, para despistar a la policia.

No, yo estoy con el profe, el chaval es muy inmaduro.

 

Pero los genios son raros.  Y el profe, si, es un tipo raro, pero la bomba, Tokyo, tb es muy inmadura!  Y si, hay una diferencia entre el origami y los videojuegos:  el origami es un util para calmarse, pero los videojuegos hacen una persona aun màs inmadura!!

 

 

Pero si, Tokyo!  Es verdad:  empezo todo en la primaria!  Y asi es con toda la gente que acaban en la carcel: empieza en la ninez!

 

Por fin, Berlin a perdido la cabeza, preguntando si Nairobi “ha sinchronizado la regla con la de Tokyo!”

 

🙂

!!

 

Pero ahi està la clave!  Que la inspectora no tiene ni idea de como es o era la vida de Tokyo:  no ha tenido nunca un lugar bonita donde se sentîa feliz.

La inspectora veiene de la clase media, y asi ni puede imaginar lo que es de estar sola las noches sin nadia por que tu mamà te deja sola, a los ocho anyos!

 

Y el muy estupido chaval de Rio, creyendo que Nairobi puede simplemente tener otro hijo para reemplazar el que le extranya!

 

Gracias, chaval!  Por una vez, Rio se da cuenta de que a dicho algo muy estupido!  Y orale, Nairobi:  buscando la manera de joder a Berlin que no termina entregandose!

 

Y que agrado ver la inspectora tan enojada y actuando con decision!

Asi es porqué los criminales intentan colocarse en las investigaciones.

 

 

Yo misma tendrîa que pegar un tiro a ese imbecile de Arturito.

 

4 segundos si, basta, por que te matan a tiros, chavala!

 

Y, el profe llamando justo en el buen momento!

 

Vaya, que tension!!

 

Gracias Nairobi!  This must be one of the best episode endings in all of TV history:   

Empieza el Matriarcado!

   EmpMatrNairobi  Orale!!

 
 

  “Somos la resistencia.”   ?De Véras?   –Ahora, tal véz…

   We are the Resistance.     Really?   –Now, maybe…

Shira

 

Action Prompts:

1.)  Share your thoughts on how we can be part of the Peaceful Resistance…

2.) Write a book, story, post or tweet that uses these thoughts.

*****************

Click here to read, if you like:

Science Fiction/Fantasy Shows,  Lupin, or Money Heist

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

El Sepulcro del Cuervo, por/by Núria Masot, & La Empatia/Empathy

El sepulcro del cuervoEl sepulcro del cuervo:  Núria Masot

(the English review is here…)

La empatîa lleve a todo: Pensar, atreverse y amar. Absolutamente inspirador. Este ultimo libro de la quintologia de Masot està tan buena como el Muy Buen (La Sombra del Templario) primer libro, y casi casi tanto como el Buenisimo segundo (el Laberinto: El Laberinto de la Serpiente) de este serie. Se involucran màs los viejos con los jovenes que en el serie de Harry Potter (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone), y se usa la guerra como preuba de maturidad para los dos jovenes hecho hombres en el serie. Pero queda un paradoxo. El maestro Bernard, quien muere al comienzas del libro 1, se queda como una presencia constante en todo los libros. Es el verdadero protagonista.

Shira “Era Holocena/Humana” Destinie
28 Augosto del año 12 015 EH

*****************

Click here to read, if you like:

B5, La Casa De Papel/Money Heist, & Lupin & Hakan: Muhafiz/The Protector Reviews

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Two Thought Thursday, La Casa de Papel (Money Heist): “E se io muoio da partigiano” -Really “The Resistance?”

      1.)  Ok, so does marking a point or two against an abusive person, or system, really make you part of The Resistance?

      2.)  If your followers do not learn to follow your principles, are they really your students, after all?

        Finally:  Bella ciao, and Partisans:  The song came from Italy via the Labor Movement…

—          

Y, por fin, Berlin ya no està al mando!  Gracias, Tokyo!

Que valentia, Profe:  fingir un mal del estomago, quemar algo en vez de ‘irse al bano’ y entonces, provokar a un hombre armado mientras tus alumnos pelean entre si, amenazando al Berlin, quien no siente nada de todos modos, asi que no sirve intentar torturarlo para que cuente el plan Chernobyl!   Solo él es capaz de reir cuando juegan a la Ruleta Ruso.  Y el Profe ha estudiado muy bien su Aikido…

Pero si matan a Berlin, no podrian salir, ya que solo èl sabe todo del Plan.  Gracias Nairobi!  Tokyo si es una descerebrada de mierda.  Y es cierto, ella es una tonta, provokando a alguien armada que no puedes ver!  Estupida!  Al menos el Profe tiene la cabeza fria y en plena funcionimiento!

No se a ido todo a la mierda!

Si, Nairobi!  Tiene valor, e inteligencia!

Y despues de haber perdido una lucha justa, el exMarido detiene al Profe injustamente!  Que sorpresa!

Helsinki, no, no lo mates, oops, era Berlin!  Aun peor! No la va a torturar, va a hacer aun peor: entregarla a la policia, y de ahi, la carcel segura, penal permanente por asesinato, que ya estaba en busca y captura ante del atraco.

Hasta se siente pena por ella, y aun màs odio por Berlin!  Sabîa que la iban  a humilar!  Y en publico!

  Ganar Tiempo…

 Y, en claro que Tokyo espiaba al Profe, aunque “los angeles de la guarda no mienten.”  Cierto, que ella tiene la sangre mas caliente…  y…  perdio la cabeza, pero Berlin quiere que se toman las manos!

Gracia, Rio!  Berlin si es un psicopata de mierda!   Pero es cierto, no pueden tener una bomba como a Tokyo ahi dentro con ellos.

Nunca accepta un abrazo de Berlin!

Asi es: matar a Berlin!  Yo lo haria tb!

Y no la dan nada para cubrirse!

Orale, Profe!  La verdad!  y entretenarlos a la vez!

Al menos la inspectora ha rectificado  la falta de ropa!

Claro, por en seguida preguntar “Quien es el profesor?”

y lo malo es que Tokyo  sabe!

Ayyyyyy!!!   “La Resistencia” -seguro?

lcdp

    Ellos no!

CasaPapel1c3

  “Somos la resistencia.”

   We are the Resistance.

Shira 

Action Prompts:

1.)  Share your thoughts on how we can be part of the Peaceful Resistance…

2.) Write a book, story, post or tweet that uses these thoughts.

*****************

Click here to read, if you like:

Science Fiction/Fantasy Shows,  Lupin, or Money Heist

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.


Continue reading Two Thought Thursday, La Casa de Papel (Money Heist): “E se io muoio da partigiano” -Really “The Resistance?”

Revista: Las Puertas del Mal

Las Puertas del MalLas Puertas del Mal by Núria Masot
(English review here…)

Mujeres inteligentes (tal vez codependientes) capaces de enfrentar el peligro, políglotas vestidos poco normales quienes inspiran el miedo pero protegan a los demas, Trastorno por estrés postraumático mostrado, veteranos heridos sosteniendoles tras los tiempos, las semillas del odio y el poder de la lealtad aun tanto entre la gente como entre las comunidades diferentes. Eso son las cosas buenas que ofrece este libro, cuatro de cinco en el serie, Lo que me fastidio era el cambio ver el mysticismo, mientras el logico era el base de los primeros dos libros. Sin embargo, este libro queda exclente como trabajo multi-generacional que, como a Harry Potter, inspira la esperanza en la comunidad.

originally posted: 17 del agosto, 12 015 EH (Era Holoceno), updated in 12022
Shira Destinie,

Founder of #ProjectDoBetter.

*****************

Click here to read, if you like:

B5, La Casa De Papel/Money Heist, & Lupin & Hakan: Muhafiz/The Protector Reviews

Holistic High School Lessons,

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Two Thought Thursdays -La Casa de Papel (Money Heist): p2e1: You Can Do It, but Should You?

       1.)   Please: never sing unless you have the accents correct!!

        2.)  Impulse control is important.  “Things are not always as they seem!!”

Random reactions in the original Spanish, to avoid spoilers:

—           

cap. 14, aka p2:ep1

Toledo…

Oops, 52 minutos en vez de 3 dias, oops, Profe!

 

This annoying theme song sounds better, with her rolling her ‘r’s, than that travesty of a song “Amado Mio” in English, with the hard “dmaking me grit my teeth!!

 

Y la inspectora encontrando ‘pruebas’ dejados por el Profe.

 

Y por el cyclo de llamadas,  y para las urgencias, lo mejor al mando es un psicopata sin sentimientos!

 

Denver: no sabe el syndrom de Stockholm, “…eres un puto analfabeto que no sabe…” de la enfermedad!  El pobre de Denver, imbecil!

 

Y el profe, con la inspectora, apoyandola y cortandole el suelo debajo sus pies, a la vez!

 

Rio si que es un buen chaval, con Tokyo hasta la “tumba abierta” -“jarana!”

 

Y ese pobre idiota Denver, analfabeto, si!  Pero su padre es aun peor!!  Decir a tu hijo que como una chica tiene estudios, y tenia un novio rico, y es hermosa, no està en su liga y no te la mereces?!  Que clase de padre hunda a su hijo asi?

 

Pero que si!  Denver, por lo muy idiota que es, tb es un buen hombre.  Quiere hacer lo correcto, aunque le duele.  Es mejor hombre, mucho mejor que su padre cree.

 

Un verdadero narcicista: vivir dentro de la cabeza de la mujer quien el està privando de su libertad.  Espero que vuelen la cabeza de Berlin ya!

 

Pero el Profe si, es buen hombre, y partisano, pero de los que contemplan las consequencias y Nairobi  cree en el Profe, en vez del plan  Chernobyl.

 

Y el Profe, camino Madrid con el ex-marido abusivo de la inspectora!!  Vaya!

 

Oh, no!!  Helsinki, no lo hagas, que no tienen al profe!!   Que Tokyo no està en lo correcto, no tiene razon, las cosas no son como aparecen!!!

 

No lo juzgo, a él, Tokyo, pero si, te juzgo a tî!!  Idiota bomba de retardamiento!

No!!!

no!!

no!

 

😦

casa14

!

 

    Last week’s review was  the end of part 1, ep.  13, 

Next week will be P2, ep. 2 Two Thought Thursday, La Casa de Papel (Money Heist): “E se io muoio da partigiano” -Really “The Resistance?”

  “Somos la resistencia.”

   We are the Resistance.

Shira

Action Prompts:

1.)  Share your thoughts on how we can be part of the Peaceful Resistance…

2.) Write a book, story, post or tweet that uses these thoughts.

*****************

Click here to read, if you like:

Hakan: Muhafiz/The Protector,  Lupin, or B5 Reviews with a Twist

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.


Continue reading Two Thought Thursdays -La Casa de Papel (Money Heist): p2e1: You Can Do It, but Should You?

El Laberinto de La Serpiente (the Labyrinth of the Snake) Núria Masot #3, Empathy & Amistad/Friendship

Este libro es mejor que Harry Potter! “pero ¿sabemos lo que en realidad buscaba?” -La amistad, lealtad y la magia, sin magia. Vale la pena leerlo.

This book is better than Harry Potter! “but ¿do we know what he was really looking for?” -Friendship, loyalty, and magic without magic. Worth reading.

 

Shira
11.7.12015 EH/HE

Full comments:

  Nos vemos!  

Action Items in support of literacy  that you can take right now:

1.)  Share  your ideas for ways to begin building empathy and friendship across cultures.

***************** 

Click here to read, if you like:

B5, La Casa De Papel/Money Heist, & Lupin & Hakan: Muhafiz/The Protector Reviews

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 

Two Thought Thursday, La Casa de Papel (Money Heist) End of Part 1, & What Would You Do For Money?

           1.)   Would you kill for 100 million Euros?

            2.)   Would you join a group of bank robbers for 1 million Euros?

Spoilers in Spanish, below:

—          

62 horas de atraco…

Que mirada del Profe. 

Aun peor que lo de Oslo.

Los rehenes si  se van a poner dificiles, y en aquel entonces, usan la empatîa y el amor del dinero para unirse los rehenes a los atracadores, convirtiendolos en socios…

 

Pero por que estan interrogando a los rehenes escapados sin la inspectora, si es su caso?

Y por fin aprendieron que Angel no es un traidor, que sus gafas si…

 

Al menos el Profe tiene conciencia, al ver el dano que hace a la inspectora y al Angel para ganar su dinero, le duele.

 

Y es verdad, cuando has aguantado tantos golpes, te cansas de seguir adelante

 

Y Berlin, manipulando a una mujer, otra vez, para que se queda, conard !!

 

Que bueno que sepa escribir, la madre de la inspectora, para que se deja notas para compensar la falta de memoria.

 

Claro que el Profe hace Tai Chi para calmarse.  Lastima que se cree dispuesto a matar, y sobre todo, matar a una anciana.

 

Si, inspectora, a dormir, sobre todo despues de haberte intentado suicidarte por los atracadores.

 

Y la bonita viejita  dejando pasar por la puerta a un hombre

 

Nairobi tiene razon!  “Abrimos las puertas …”  Oslo ni siquiera puede hablar!  “Antes muere que carcel”  pero ya es peor que muerto!!

 

Que buen actor:  con una mirada, se muestra que Berlin esta buscando, otra vez, castigar a alguien…   (este hombre deberia de tener una lista ya muy larga de gente que quiere matar…)

 

Entonces, los autopsias no son lo general/normal?   Deberian de ser.

Pero mama!!  Que pregunta!!

Si, un hombre bueno, quien esta en tu casa para matarte…

 

Y el muy cobarde del Arturito, ni puede asumir lo que a hecho.

 

Que si, tiene consciencia y un sentido de honor, el Profe!    Orale Profe!!

 

la libertad, o 1 millon de Euros?

 

La Resistencia, y la cancion con su larga historia que habia ensenado a los demas, despidiendose los hermanos, la noche antes del atraco, y ahora, conduciendo la mismisima inspectora a la finca de Toledo que habian salido para el atraco, con la musica de los partisanos Italianos

 

Pero, los creditos al final del episodio muestran el dinero, y la Gran Depresion, de EEUU, y un hombre de la epoca suicidandose por  la falta del dinero.

 

Wow, que final!!

 

What an incredible ending!!

 

    Last week’s review was of part 1, ep.  12

Next week will be Part 2, ep. 1 (aka episode 14…): Two Thought Thursdays -La Casa de Papel (Money Heist): p2e1: You Can Do It, but Should You? ;

  “Somos la resistencia.”

   We are the Resistance.

Shira

 

Action Prompts:

1.)  Share your thoughts on how we can be part of the Peaceful Resistance…

2.) Write a book, story, post or tweet that uses these thoughts.

*****************

Click here to read, if you like:

Science Fiction/Fantasy Shows,  Lupin, or Money Heist

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Continue reading Two Thought Thursday, La Casa de Papel (Money Heist) End of Part 1, & What Would You Do For Money?

Revi.: La Llave De Oro (The Golden Key) & Language Learning for Adult Empathy

La Llave De OroLa Llave De Oro by Núria Masot

(English below…)

Simplemente maravilloso, este libro (aparte de que los Cataros no se llamaban eso a si mismos). Muertes extrañas, deseos de recuperarse la fe perdida, y una tranquilidad que es “sólo una apariencia de la que no hay que fiarse.” Y mejor, una chica que sabe defenderse. Màs lento que el primer libro.

3 cosas:
1. Lo que hace este heroe diferente que los demas,
2. como gana/pierde, este heroe, la communidad, y
3. por/para qué el hereo corre los riesgos:

1. El heroe Guillem no es un genio, tampoco dotado de poderes como Harry Potter, pero tiene un talento creativo y la capacidad de utilizarlo con calma. Como a Katnis Everdeen, él ha tenido una persona que lo ha enseñado hacer cosas que los demas no saben hacer, y la auto-disciplina de pensar al fondo de los problemas.
2. Familia de adoption, efectivamente.
3. Guillem, como Harry, trabaja en memoria de su mentor, para honrar sus ideas, a pesar de las dudas.

Y la chica: p. 127: “Debes ser generosa contigo misma, permitir que la duda aflore y que se manifieste, es la única manera de contemplarla cara a cara y que eso te permita tomar una decisión.”

Y p. 129: “no confundas su final con toda su existencia.” -Preciosa.

Simply wonderful, this book (aside from the fact that the Cathars did not call themselves Cathars). Weird deaths, desire to find lost faith, and a calm which is only surface deep. And better still, a girl who knows how to defend herself. Slower than the first book.

3 things:
1. what differentiates the hero,
2. how the hero acquires/loses community, and
3. why the hero risks his/her neck:

1. The hero Guillem is not a genius, nor gifted with powers like Harry Potter, but he does have creative talent and the ability to use it under pressure. Like Katnis Everdeen (Hunger Games), he had an older mentor who taught him skills others lack, and the self-discipline to think through problems.
2. Adopted family, effectively.
3. Both Guillem and Harry work to honor the memory and ideas of their mentors, despite imperfections.

Shira Era Holoceno
31 Julio de 12015 EH
Bretagne

View all my reviews

Nos vemos!

Action Items in support of literacy and hope that you can take right now:

1.) Share two different sources to translate the word “friendship” into Spanish.

2.)  Let us know if you have ideas for increasing empathy in our world, please!

*****************

Click here to read, if you like:

Show Reviews: Money Heist, B5, The Protector, or Lupin

Holistic High School Lessons,

Thoughtful Readers, if you are on Twitter, please consider following   #Project Do Better  on Twitter.

Shira

Creative Commons License
Shira Destinie Jones’ work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.